El misterio por el cual el Hijo de Dios se hizo ser humano en Jesús de Nazaret.
La Encarnación es el evento más radical de la historia: el eterno e infinito Dios se hizo finito, temporal y vulnerable en Jesús de Nazaret. Juan 1:14 lo formula con densidad inigualable: 'Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros.' La palabra griega eskenosen — 'armó su tienda', 'acampó' — evoca la presencia de Dios en el tabernáculo del desierto y dice que Dios vino a vivir en medio de la humanidad, no en un palacio, sino en una tienda, en un pesebre, en una vida ordinaria.
Espiritualmente, la Encarnación tiene implicaciones inmensas. Significa que la materia es buena — Dios la asumió. Significa que el sufrimiento es tomado en serio — Dios lo conoció por dentro. Significa que la vida humana ordinaria — el trabajo, las comidas, la amistad, el cansancio — fue santificada por la presencia de Cristo. La Encarnación es el fundamento de la dignidad humana y del valor de la creación.
En la tradición católica, la doctrina de la Encarnación fundamenta la valoración de los sacramentos (Dios actúa por medios materiales), de los iconos e imágenes (lo invisible se hizo visible en Cristo), y la devoción a la humanidad de Jesús. La Navidad y la Anunciación (25 de marzo) son las fiestas más directamente ligadas al misterio de la Encarnación. En la tradición protestante, la Encarnación es igualmente central, especialmente en las teologías que enfatizan la humanidad plena de Cristo como condición para su obra redentora.
Una antigua herejía llamada docetismo negaba que Jesús fuera verdaderamente humano — entendía que solo 'parecía' humano. La Iglesia rechazó esto con vigor: Cristo es verdaderamente Dios y verdaderamente hombre (Concilio de Calcedonia, 451).
Cómo vivir en familia
En la Navidad, vaya más allá de la decoración y conecte la fiesta con el misterio: '¿Por qué Dios fue bebé, durmió en paja, tuvo frío?' Explore con los niños lo que significa que Dios eligió nacer pobre, en una familia sencilla, en un lugar olvidado. Lean el prólogo de Juan 1:1-14 en familia como reflexión de fin de año — es uno de los pasajes más hermosos de toda la Biblia.
Para explicar a los niños
La Encarnación es la cosa más increíble que jamás sucedió: Dios — que creó todo, que es infinito y poderoso — se convirtió en un bebé pequeñito, igual a como fuiste tú cuando naciste. Jesús es Dios que vino a vivir entre nosotros de verdad, con cuerpo, hambre, cansancio y todo lo demás. Es como si el rey del universo viniera a jugar a tu jardín.
Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.
— Juan 1:14